コラムについて
この「コラム」コーナーでは、カナダ研究に関連する情報提供を会員執筆のコラムの形式でお届けします。掲載を希望される会員は、学会事務局（jacs@jacs.jp）までお知らせください。
カナダ日系文化会館の電子出版物KOKUBANに連載“A Missing Piece of History”（矢頭典枝著）が掲載 / 2026.01.12 / 矢頭典枝
2021年に出版された『現代カナダを知るための60章』（日本カナダ学会編）にコラム２「カナダに花咲く日本文化」が掲載されました。このコラムでは、新移住者としてカナダに渡った私の両親が1960年代から1970年代にかけてトロントのカナダ日系文化会館(Japanese Canadian Cultural Centre (JCCC))において日本文化の推進に努めた様子を紹介しました。本書をGary Kawaguchi理事長（当時）に謹呈したところ、日本語が読めない日系人を対象に、もっと詳しい内容を英語で書くことは可能か、と尋ねられました（この経緯については、JACSのニュースレター第123号p.11-12に掲載https://www.jacs.jp/wp-content/uploads/2022/12/JACS_NL_vol123_202211.pdf）。
これを受け、私は両親に詳しい話を聞き、当時の写真と新聞記事を精査しました。それをまとめた原稿が、2024年から今年にかけて4回にわたって連載記事としてJCCCの電子出版物KOKUBANに掲載されました。JCCCの以下のURLでご覧いただけます。
矢頭典枝
-A Missing Piece of History: How Tea Ceremony, Kimono and Aikido Started at the JCCC, Part 1 (Volume 5, Issue 9, 2024年9月27日) https://mailchi.mp/jccc/kokuban-vol-5-issue-9
-A Missing Piece of History: How Tea Ceremony, Kimono and Aikido Started at the JCCC, Part 2 (Volume 6, Issue 1, 2025年１月22日) https://mailchi.mp/jccc/kokuban-vol-6-issue-1
-A Missing Piece of History: How Tea Ceremony, Kimono and Aikido Started at the JCCC, Part 3 (Volume 6, Issue 3, 2025年3月21日) https://mailchi.mp/jccc/kokuban-vol-6-issue-5826540
– A Missing Piece of History, Part 4: Media Coverage of Nikkei Activities and Early Multiculturalism (Volume 6, Issue 10, 2025年12月9日) https://mailchi.mp/jccc/kokuban-vol-6-issue-5833667